Make your own free website on Tripod.com

     

22 NOV 2004,19h

Dohány utcai Nagy Zsinagoga

Budapest


RICHARD EDLINGER

DER ZUG (A VONAT)

 

 


SYMPHONY

 

Richard Edlingernek 7 évesen iskolája könyvtárában egy Dachau-ról szóló könyv kerül kezébe, melynek a holocaust áldozatait ábrázoló illusztrációi kitörölhetetlen nyomot hagy emlékezetében.

Később, 1979-ben főiskolai hallgatóként Schönberg ”Egy varsói túlélő” előadásának kórusában énekel. A túlélőt Maximilian Schell alakítja. A koncert a holocaust témáját feldolgozó zene írására indíttatja, melyhez csak évekkel később, tapasztalatokkal gazdagodva, művészi pályájának közepette kezd hozzá.

Végül, 25 évvel később, megszületik A VONAT című szimfóniájának ötlete, mely egy zsidó család utolsó együttlétét beszéli el egy deportáltakkal zsúfolt szerelvényben, végső erőszakos szétszakításuk előtt.

Elképzelésére alapozva felkéri a magyar származású Müller Viktoriát szimfóniája szövegének megírására.

A mű megalkotásával beváltja egykori, önmagával szemben tett ígéretét, s reméli, hogy holocaust szimfóniája a zene világában rangjához méltó helyet foglalva töltheti be majd közvetítő szerep.